Кстати, старый анекдот, но может кто не слышал. - Зачем в украинском языке несколько вариантов написания буквы "и"? - Для придания разных оттенков слову "москали".