Игорь Бигдан (ibigdan) wrote,
Игорь Бигдан
ibigdan

Шевченко родился сразу с лысиной, усами и написанным "Заповітом"

Мне иногда кажется, что учителей украинской литературы специально учат рассказывать про украинских писателей скучно.
Курсы, что ли, есть такие специальные... Или это мне просто так везло....

Марко Вовчок, например - самый скандальный из всех украинских классиков.

Дама с (по тем временам) безнадежно погубленной репутацией, не принятая в "приличном обществе", зато совершенно культовая в среде либерально- революционной.

Половина литературного бомонда была в неё влюблена, другая половина люто ненавидела.

Влюблены были: Пантелеймон Кулиш, Писарев и Герцен. Шевченко называл "Люба донечка".
Такой уж тип, штабелями влюблялись.

Олена Пчилка*, мать Леси Украинки, обзывала Вовчок "перша ліпша кацапка".

Особенно же ей в вину ставили то, что, будучи русской, украинский язык она выучила уже взрослой. Вышла замуж за украинского фольклориста.... И вдруг записала на новом языке так, как не мог писать никто из местных литераторов. Некоторые даже считали, что она плагиатор, украла тексты своего мужа. Доказывают это тем, что расставшись с ним, она стала писать на русском.... И писала плохо. На порядок хуже!

Но проблема в том, что она писала ещё и на французском, и примерно на том же уровне, что украиноязычные тексты. В Киеве мемориальная доска ей на зданим рядом с Михайловским, справа (трехсвятительская, 4). Это бывшая гостиница Михайловского Златоверхого.

Алексей Шимановский

* Ну, Пчилка вообще была, по меткому выражению Евгения Чичкаленко, "Така баба, що їй сам чорт на вилах черевики подає".

Tags: Интересное
Subscribe

promo ibigdan december 3, 2007 00:08
Buy for 1 000 tokens
Хотите 1 миллион просмотров вашей рекламы за неделю? Легко и не дорого. Хотите чтобы о вашем продукте или услуге узнали сотни тысяч уникальных посетителей? Запросто. Адекватные цены и профессиональный подход, базирующийся на 11-летнем опыте. Блог "Самый сок!" читают во всём мире. Среднее…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments