Игорь Бигдан (ibigdan) wrote,
Игорь Бигдан
ibigdan

Китайское предупреждение

Radiy Radutny: В 1992 році в Парижі проходили переговори щодо Карабаху, й раптом голова каже: “армія Вірменії тільки-но захопила Китай та село Забух“. Всі офігівають.

Голова делегації Вірменії Жирар Либарідян чудовою французькою уточнює “Ми протестуємо, Китай та село Забух захопила не армія Вірменії, а місцеві карабахські ополченці“. Все остаточно офігівають, навіть ті, хто слухав синхронний переклад.

Вірмени захопили місто Лачин. Французькою Китай — La Chine.





Tags: Интересное
Subscribe

promo ibigdan december 3, 2007 00:08
Buy for 1 000 tokens
Хотите 1 миллион просмотров вашей рекламы за неделю? Легко и не дорого. Хотите чтобы о вашем продукте или услуге узнали сотни тысяч уникальных посетителей? Запросто. Адекватные цены и профессиональный подход, базирующийся на 11-летнем опыте. Блог "Самый сок!" читают во всём мире. Среднее…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments