Игорь Бигдан (ibigdan) wrote,
Игорь Бигдан
ibigdan

Новый сезон "Солги народу"



Знаете, что я бы с удовольствием посмотрел?
"кРік ПрезЕдента Зеленского" - в эльфовском переводе.

Т.е. там где бы с зеленсокго переводили на настоящий, правдивый язык.
Например "всі чиновники отримують зарплати не вище 41000 гривень"
Перевод: "Cвої чиновники отримуть НАДБАВКИ та ПРЕМІЇ у сотні тисяч гривень. Приклад Нефьодова та "наглядових рад" у допомогу"

Про боротьбу с ко-корупцией рассказал бы почем нынче должности у братьев Ермаков, рассказал бы про "скрутки" на новой митнице - где воруют около 5 миллиардов грн в месяц (источник - бывший зе-глава Минэкономики Уманский), про российский уголек и электроэнергию и про то, как из-за этого закрывают шахты и зе-избираетелей выгоняют на улицу.

Особая фишечка была бы про "Всі західні лідери знають, що я не краду".
Вот ОТКУДА они это знают?
У тебя в офисе и дома, что, жучки стоят от всех Западных лидеров? и они тебя слушают и смотрят нон-стоп?

И, поэтому правительству Порошенко МВФ ВСЕГДА давал денег - а тебе хер, вот уже скоро год как. Потому что на Западе "знают, что ты не воруешь", ага.

В общем, хотелось бы чтобы вышел фильм в таком переводе.

Аллан Левітов

Tags: Зеленский, Фубля
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo ibigdan december 3, 2007 00:08
Buy for 1 000 tokens
Хотите 1 миллион просмотров вашей рекламы за неделю? Легко и не дорого. Хотите чтобы о вашем продукте или услуге узнали сотни тысяч уникальных посетителей? Запросто. Адекватные цены и профессиональный подход, базирующийся на 11-летнем опыте. Блог "Самый сок!" читают во всём мире. Среднее…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments