Если дорога в порядке, то там по времени экономия намного веселее получается, кмк.

А мо, у кого по пути следования родственники живут?.. Или иные оперативные интересы?

каких 17? я сравниваю с дорогой через Умань, 100 км разницы.

через Николаев кажется всё плохо, или ошибаюсь?

Та сама історія. Н-14 існує тільки на кіровоградщині, причому в дуже доброму стані. Далі поки що попа повна. Але бетонка там будується практично з нуля.
Зєлєбоби зараз в місцевих пабліках пишуть тіпа який бубочка молодець, трасу будує. А те що це виконання бюджету (1 млрд грн) який був написаний в 2018 їх не іпе.
Якщо у вас лендкруізер то можна і по н-14, до межі зеркало, далі місячний ландшафт

не лендкрузер, но крепкий.
просто ехать 50 км/ч и тормозить раз в минуту не интересно.

Ну трасса Одесса-Умань, конечно, покруче будет чем Одесса-Николаев. Но Одесса-Ник я езжу - можно. Но Николаев-Кропивницкий - жопа, да :(

судя по отзывам - по прежнему жопа.

ну я потому и решил в блоге уточнить.

и не будет - ею никто не ездит из тех, кто может без неё обойтись

не, в Одессу надо будет сгонять, а через Умань сильно дальше.

через Умань будет сильно быстрее

Кропивницький- Умань то же не идеал...
А Н14 как сейчас? там лунный пейзаж не убрали?

судя по отзывам - не убрали.
Кропивницкий - Умань вполне приемлемо, этим летом проехал туда-обратно.
не автобан, конечно, но приемлемо.

немного гуглянул - чинили как раз дорогу на николаев. но местами, где асфальта не было вообще. Не могу советовать, т.к. там 100 лет не был, но я бы ехал через умань, час разницы - но целая подвеска.

Какое отношение трансмиссия к состоянию дороги имеет?

Кроме одной:

пусть попробует Умань-Кировоград, там норм.
но на 100 км больше.