?

Log in

No account? Create an account
ЖЖ Украина

Самый сок!

всё то интересное в сети, что попало в мои сети


Предыдущий пост поделиться Следующий пост
Вау!

За 300 лет до австрийского генштаба

Первый на Руси словарь - "Лексис" Лаврентия Зизания (1596 г.). Слева - книжные церковнославянские (ныне российские) слова, справа - живые русские (украинские).



via Anton Sky Antonsky


promo ibigdan december 3, 2007 00:08
Buy for 1 500 tokens
Если вы хотите сделать хорошую рекламу вашему продукту или услуге - вы зашли по адресу. Блог "Самый сок!" читают во всём мире. Среднее количество просмотров на каждый пост - 50 тысяч, среднее количество просмотров блога в месяц - 4-5 миллионов. Изучить аудиторию блога в разных разрезах можно в…

  • 1
d_vale 25 сентября, 2017
Прикольно будет, если русские, как все другие народы, на свой родной язык перейдут.

александр ремез 25 сентября, 2017
Прикол не прокатит - русские - не народ, а фарш народностей, с которых за тысячелетнее рабство выхолостили всё родное.

minsk007 25 сентября, 2017
"Зизаний" звучит как искажённое "Зиг Хайль"

slaffko 25 сентября, 2017
Что такое "Зизаний"? и где ты его нашел?

kuliabka 25 сентября, 2017
А чего Берынду забыли

Ось ще приклад:

nin_gen 25 сентября, 2017
Гл̃ющим бо Грекωм: παυ̃σον τήν γλώσσαν σο̃υ από κάκου και χείλη σο̃υ του̃ μή λαλη̃σαι δόλον.
Славέнски прεвóдимъ: Ѹдέржи языкъ свóй ѿ зла, и ѹстнѣ́ своѣ έжε нε гл̃áти лсти:
Руски истолкóвуεмъ: Гамýй языкъ свой ѿ злогѡ, и ѹста твои нεхай нε мовятъ зрады.

Мелетій Смотрицький, «Грамматіки славенския правилноє Сvнтаґма»


hypostratigos 27 сентября, 2017
A teraz po polsku: Hamuj język swój od złego, i usta twoje niech(aj) nie mówią zdrady.
Ой, яка несподiванка!

ne_znaiko 25 сентября, 2017
Меня смущает папа. Помнится, его Пушкин занес в русский из французского. Зизаний скорее пользовался бы словами тятя, батя - прямыми заимствованиями из украинского.

sasza 26 сентября, 2017
Чиво?!! Влияние Пушкина на русский язык сильно преувеличено. Естественно, папу не он занёс. Зизаний это как раз и доказывает.

cittadino_vero 25 сентября, 2017

...Трудно допустить, чтобы люди, имеющее притязание считаться образованными, не знали и не видели органических связей, соединяющих разные наречия русского языка в одно целое, неделимое. Но тут выше всяких языкословных очевидностей и доказательств и выше действительной жизни стоит политика, которой подчиняются даже филологическое и этнографическое познания. Ради этой политики украинофилы и пытаются создать из малорусского наречия особый язык. Раз поставлена теория об отдельности малорусского народа, её необходимо обосновать и доказать... Печальная роль выродившегося украинофильства есть в действительности несчастье галицко-русской интеллигенции, несчастье русского населения Австрии, несчастье всего русского народа. Мы уже теперь видим в Галичине и Буковине печальные плоды украинофильства, порождённые плохо понятым местным патриотизмом, извращённого невежеством и поддерживаемого политической хитростью противников русского народа из боязни перед его грозным единством, именно – национальное обезличивание вольных или невольных сторонников украинофильства. Мы видим, как гибнут не только бесплодно, но даже вредно, силы, по природе хорошие, но увлечённые примером или материальными расчётами и как отклонение от твёрдой национально-исторической почвы приводит заблудших к рабскому подчинению чужим идеям, чужим планам.

Галицкий историк, публицист и общественный деятель Осип Андреевич Мончаловский, Львов, 1898 год

Nikolay Karpenko 25 сентября, 2017
Та да, украинофильство - несчастье русской интиллегенции.
Всегда так было.

vasylb 25 сентября, 2017
і моя бабуся говорила "хороба", а не "хвороба"

a2017zz 25 сентября, 2017
таки, мы с вами, всё же братья?

"Ъ"

peresmeshneek 25 сентября, 2017
Азъ есмь! Паки ... паки иже херувимы! Бытие мое.

Re: "Ъ"

friendlystrnger 25 сентября, 2017
"Пёс смердящий!", сказал Иван Грозный и грязно выругался..

kornuolis88 26 сентября, 2017
Дело в том что русские єто и есть украинцы. К россиянам это не имеет никакого отношения. Московиты начали называться русскими по плану Петра, который решил переписать историю и вляпаться в историю за счет Руси.

hypostratigos 27 сентября, 2017
>Московиты начали называться русскими по плану Петра, который решил переписать историю и вляпаться в историю за счет Руси
... т. е. поднепровской Украины - заштатной польской окраины, когда-то лежавшей под татарами и литовцами, а недавно разорённой 35-летней московско-варшавско-стамбульско-междоусобной войной. Ну просто делать больше Петру было нечего, как отбирать у потомков щирого козака Яходчи Чобан-аги самоназвание "руськi", бгг =)

  • 1